( Bank of America, for instance, has been offering as much as$ 30,000 to qualifying homeowners since last year.) That's led to more short sales selling at a discount. (比如美国银行(BANKOFAMERICA)去年以来就在向符合条件的业主派发最高三万美元的现金。)这导致折价出售的短售房多了起来。
The bank then buys these Bills of Exchange at a given discount rate without recourse back to the customer. 银行扣除一定的贴息无追索地向客户买下汇票。
This feature largely explains Bank of China's 30-40 per cent discount to its peers: the Hong Kong listed shares trade just above book. 这一特点在很大程度上解释了为何中行的市净率比国内同行低30%至40%:中行港股的市净率仅略高于1。
The bank would try to execute contracts in cases in which it is owed money, and perhaps attempt to sell at a discount the open trades through which it owes others. 在拥有债权的情况下,雷曼将设法执行合约,并可能在拥有债务的情况下折扣出售未完结合约。
Customers can handle the same personal bank business online as that behind the counter, what's more, customers can also get some discount and preference on the fees. 客户使用网上银行,办理相同的业务,手续费比柜台均有不同程度折扣和优惠。
Most notes were acceptable at a distance from the issuing bank only at a discount, and anyone ignorant of the actual worth of a note was open to loss. 大部分纸币在远离发行银行的地方只被折价接受,因而不了解纸币实际价值的人往往会吃亏。
Commercial bank discount and loan 商业银行贴现及放款
If you have foreign currency notes, bills of exchange and checks, you can consign a business office of Bank to handle collection or discount. 银行能为您办理境内境外多种形式的托收业务,款项收妥后可转存外汇储蓄存款,也可按规定支取外币现钞或汇出境外使用。
Usually, an exporter will present an accepted draft to a bank for discount before its maturity if this exporter is in urgent need of working capital. 通常,出口商如果急需流动资金,它会将经承兑过的汇票在到期前交银行贴现。
The bank had to halve its discount rate. 银行不得不把贴现率降低一半。
Macquarie Group, the Australian bank, has shaken up its infrastructure investment business by cutting more than a 10th of its staff, curtailing the life of its latest European Fund and granting investors a discount on fees. 澳大利亚投资银行麦格理集团(macquariegroup)已重组基础设施投资业务,裁减了逾一成的员工,缩短了旗下最新欧洲基金的寿命,并向投资者提供收费折扣。
A pity for those shareholders that the Chinese bank is now trading at a discount to the subscription price. 可怜那些股东,这家中资银行目前的股价低于私募认购价。
The bank is said to discount. 据了解银行会给予贴现。
Besides original carries on the bank deposit and the purchase national debt, but should also include carries on investment in the fixed assets, the company share and the investment in bond, the financial bond investment, the long bill discount with accepts and so on. 除了原有的进行银行存款和购买国债外,还应包括进行固定资产投资、公司股票与债券投资、金融债券的投资、长期票据的贴现与承兑等。
Second, the discounted cash flow method assessment of the value of China Merchants Bank, how to better estimate the discount rate, as well as forecast future cash flows has yet to be explore. 第二,在使用现金流量折现法评估招商银行价值时,怎样更好地估算折现率以及预测未来现金流量也有待探究。